Grâce à des métaphores graphiques étonnantes, des jeux de lumière et des innovations de mise en scène, Tomomi Abe raconte le quotidien de deux enfants à l'aube de leur puberté. Avec la nostalgie d'un adulte qui a perdu son innocence, il porte un regard tendre mais amer sur cette période si charnière...L'arrivée de l'automne et du nouveau trimestre ...